Ecuador 2009: Quito!

Tijdens onze reis van 4 maanden door Zuid-Amerika hebben we Chile, Argentinië, Peru en Ecuador bezocht.

Maandag 10 augustus 2009

Vanuit Otavalo rijden we naar het laatste hotel van onze reis: hotel Folklore in Quito. We vinden het hotel wonderbaarlijk eenvoudig. Dat scheelt een hoop gedwaal door de stad. We brengen de spullen naar onze kamer en gaan dan meteen op pad om de auto in te leveren. We moeten even zoeken naar het juiste kantoor van Avis. Er zit er namelijk één aan de straat voor de luchthaven en dat blijkt niet de goede, we moeten op de luchthaven zijn. Het afhandelen van de zaken rond de auto gaat vrij vlot. Wel moeten we nog een dag betalen, want we hebben de auto kennelijk een dag te laat ingeleverd. We dachten maandag afgesproken te hebben, maar we hadden geen contract waarop we e.e.a. konden nalezen. En op het contract dat ze nu laten zien, staat dat we de auto de 9e zouden inleveren. In ieder geval klopt het dat we 20 dagen betaald hebben en we de auto nu 21 dagen hebben. We betalen dus gewoon zonder protest. Vanaf de luchthaven nemen we de metrobus vanaf halte aeropuerto. Die halte blijkt best ver van de luchthaven. De bus kost maar 0,25 US$ per persoon en is gratis voor de kids. Het onhandige is echter dat hij helemaal niet aan blijkt te sluiten op de andere lijnen. We stappen daarom na 4 haltes uit en lopen naar een groot winkelcentrum. Eerst gaan we maar eens wat eten bij een fast food restaurant wat ook rijst bij zijn gerechten levert. Dan door de mall. Dat valt nogal tegen. Weinig interessants. Na een ijsje verlaten we de mall en nemen we een taxi naar de wijk Mariscal. Ik vraag aan de taxichauffeur ons bij de winkels te droppen. Dat wordt het souvenierscentrum. We lopen er snel doorheen, want al die souveniers hebben we natuurlijk ook al in Otavalo gezien. Dan gaan we maar met de taxi terug naar het hotel. De rest van de avond blijven we op de kamer. Michael gaat nog even broodjes halen en die smeren we op de kamer. Rond half negen gaan de kids slapen. Michael leest nog even en ik kijk een deel van Harry Potter II op de pc.

Dinsdag 11 augustus 2009

We worden zoals gewoonlijk rond acht uur wakker. Niet al te lang treuzelen, maar vrij vlot opstaan en ontbijten in het hotel. We nemen de eigen chocopasta maar mee en de kids genieten van toast met pasta. Michael neemt muesli met yoghurt en ik broodjes banaan. En wat een heerlijke sinaasappelsap erbij. Als de kids de broodjes op hebben, mogen de kinderen naar de hangmatten op het terras boven de cafetaria. De hangmatten zijn niet zo geweldig, dus de kids komen mee naar beneden als wij ons ontbijt ook op hebben. Ik ga een mail checken op de pc in de hal (wifi werkt niet), terwijl de kids op het dakterras gaan bellenblazen. Dan hoor ik Ruben huilen en ik ren naar boven, terwijl ik Michael ook roep. O jee, ik zie meteen flink veel bloed. Ik ga bij Ruben zitten, terwijl ik Michael die ook aan komt rennen, roep de blauwe oude handdoek te halen. Die hebben we wel nodig om het bloed een beetje op te vangen. Michael draagt Ruben naar de kamer en met wat water proberen we de boel een beetje schoon te maken en de schade te bekijken. Een flinke bloedlip, schaafwond op de kin en dan zie ik dat één van de boventanden scheef staat. O jee. Ik ga meteen bij de receptioniste vragen of ze een arts weet. Er blijkt een tandarts heel dichtbij te zitten. We doen Ruben andere kleren aan (die al niet zo schoon meer waren) en lopen naar de tandarts. Zodra we binnenlopen, komt de tandarts naar ons toe. We mogen meteen doorlopen naar achter en Ruben op de stoel leggen. Het is een aardige man, die rustig probeert uit te leggen wat hij gaat doen. Ruben blijft intussen hard huilen en aaaahhh gillen. Gelukkig doet hij daarbij zijn mond goed open, zodat de tandarts wel kan controleren wat er aan de hand is. Eerst controleert de tandarts of de kaak niet gebroken is en dat blijkt niet het geval. Onder luid gehuil en wat gespartel, geeft de tandarts vervolgens een verdoving bij de scheefstaande tand. Terwijl de tandarts even wacht tot de verdoving ingetrokken is, zegt Ruben dat hij uit de stoel wil. Maar ja, dat kan nog even niet he. Als de verdoving werkt, probeert de tandarts de tand recht te duwen. Helaas constateert hij al snel dat de tand teveel ruimte heeft. De tand moet dus getrokken worden. Dat gaat toch nog niet zo supergemakkelijjk, zeker omdat Ruben flink tegensputtert. De tand wordt netjes schoongemaakt en aan Michael gegeven. Een ongewenste souvenier van de vakantie!!

Van 20090811

Nadat we de betaling in orde hebben gemaakt (de fee voor de tandarts is slechts 20 US$) en ik een recept voor een pijnstiller heb gekregen, vertrekken we weer. Michael gaat met Ruben meteen terug naar de kamer, terwijl ik met Emma naar de drogist ga. Naast de drogist zit een winkeltje met speelgoed en daar koop ik voor Ruben maar meteen een mooie rode auto. Dat zal 'm vast wel een beetje troosten. Als we terugkomen op de kamer liggen Michael en Ruben samen op bed tv te kijken. Als Ruben het kadootje ziet is hij echter meteen weer klaarwakker en wil hij er mee spelen. We maken de pijnstiller en met wat moeite weten we 'm zover te krijgen het drankje op te drinken. Erna proberen we Ruben zover te krijgen dat hij wil gaan slapen, maar daar heeft meneertje geen zin in. Hij wil af en toe wel even bij je op bed liggen, maar dan wel spelend met een boek en z'n nieuwe auto. Na een paar uur is hij alweer als vanouds aan het spelen en wil hij zelfs weer in de hangmat!! Nou dat mag echt niet meer. Emma is ook gewaarschuwd dat ze er niet meer in mag. Eén zo'n ongeluk is meer dan voldoende. Emma is trouwens de hele middag heel erg zoet aan het spelen. We hebben uitgelegd dat het voor Ruben het beste is als hij wat gaat slapen en Emma probeert daar echt rekening mee te houden. Ze gaat heel lief stilletjes zitten spelen. Tussen de middag haalt Michael samen met Emma broodjes bij de bakker en tot onze verrassing eet Ruben daar ook al een paar hapjes van. Natuurlijk kleine stukjes van een zacht broodje, maar toch. Als ik 's middags een poosje in de hal bij de pc zit te internetten, komt een klein meisje in de hal spelen. Ik roep Emma en vraag of ze met het meisje wil spelen. Dat wil ze wel en een poosje spelen ze heel leuk samen met popjes en kleurtjes. Dan is Emma het spelen met het (jongere) meisje wel weer zat en komt ze vertellen dat ze wil knutselen. Dat mag natuurlijk. Intussen ben ik op internet op zoek gegaan naar een Stephanie pak. Emma wil heel graag Stephanie van Lazy Town zijn en hoewel we eerder tijdens de vakantie zo'n pruik en jurk hebben zien hangen, lijken ze in Quito niet te verkrijgen. Ik vind er één op ebay en koop deze voor Emma, terwijl ik een Sportacus pak voor Ruben koop. Nu maar hopen dat ze op tijd geleverd worden voor Emma's feestje, want ze moeten wel uit Engeland komen. Aan het eind van de middag lijkt Ruben alweer zo vrolijk (hij is ook al buiten wezen spelen met zijn auto) dat we besluiten nog even naar de boekenwinkel te lopen. Ruben op de nek en Emma loopt zelf. Het is ongeveer een kwartiertje lopen. Michael slaagt in de boekhandel nog weer voor een nieuw boek, zo heeft hij de laatste dagen toch nog wat te lezen. Op de terugweg slaan we nog wat spullen in bij de supermaxi. Yoki, noodles en fruit. 's Avonds eten we dan ook noodles op de kamer. Dan hoeft Ruben niet te kauwen. Als de kids later voor de tv zitten, geeft Michael aan Ruben een banaan en aan Emma een appel (in stukjes). Dan wil Ruben echter ook appel en denkt Michael er niet bij na dat dat geen goed idee is. Even later begint Ruben te huilen omdat zijn appel rood is geworden... Ja hoor, het wondje is weer open gegaan. Ruben is eventjes een beetje van streek door het bloed, maar gelukkig stopt het bloeden snel weer. Erna geen appel meer voor Ruben. De komende dagen zoveel mogelijk zacht voedsel!! Ruben heeft 's avonds niet zoveel zin in het drankje met de pijnstiller, maar nadat Mr Maker is afgelopen weten we 'm toch zover te krijgen het drankje op te drinken. Erna gaat hij lekker slapen en niet veel later ligt Emma er ook in. Tandenpoetsen slaan we voor Ruben maar even over..

Woensdag 12 augustus 2009

Ruben heeft ondanks alles goed geslapen. Michael heeft 'm 's morgens alleen een keer weer recht in bed gelegd. Toen lag hij overdwars achterin zijn bed. Ruben is als eerste wakker en presteert het om in zijn slaapzak naar ons toe te wandelen (het afstapje af). Leert die jongen dan niets! Gelukkig geen valpartij deze keer. Het is nog vrij vroeg, dus ik laat Ruben met de ipod achter in ons bed en kruip nog even in Ruben zijn bed. Michael zet af en toe een nieuw filmpje aan voor Ruben en zo slapen we nog even door. Om iets voor negenen zijn we allemaal wakker en staan we snel op, want we moeten voor half tien aan het ontbijt verschijnen anders moeten we extra betalen. Ruben krijgt alleen stukjes brood zonder korst en zo gaat er toch een boterham in. Na het ontbijt gaan we maar eens op stap. We gaan naar het Vivarium in Parque Carolina. Daar hebben ze heel veel verschillende soorten slangen/kikkers/schildpadden en krokodillen, de overgrote meerderheid "native" voor Ecuador. De kids vinden het leuk om zo snel mogelijk achter elkaar langs alle kooien te lopen en te zoeken waar de slangen/kikkers/krokodillen verstopt zitten om ons vervolgens te roepen en ze aan te wijzen. We krijgen helaas niet echt de tijd om zelf even rustig langs de kooien te lopen. Ach ja, geeft ook niet echt. De kinderen hebben al vanuit de taxi een speeltuin gezien en willen daar nu graag heen. Dat zat toch al in de planning, dus we lopen met ze naar de speeltuin. Daar krijgt Ruben het voor elkaar om van een hele hoge glijbaan te gaan zonder te wachten tot Michael beneden staat. Michael rent er nog wel heen, maar is al te laat om 'm te vangen. Ongelukkig genoeg zit om dit speeltoestel een betonnen rand die te dicht bij de toestellen zit. Hoewel Ruben onhandig van de glijbaan afkomt en voorover valt, komt hij gelukkig niet met zijn hoofd op de grond! Hij hapt slechts stof. Natuurlijk krijgt hij wel even op zijn kop van zijn papa die toch wel flink geschrokken is van deze actie. Ruben wil echter meteen nog een keer van dezelfde glijbaan. Dat mag, maar deze keer wachten! Als de kids een poosje in de speeltuin gespeeld hebben, gaan we met een fietsbootje op een vijvertje varen.

Van 20090812 Naar album: 20090812

Eerst fietsen Michael en ik terwijl de kids om de beurt proberen te sturen. We draaien meer in rondjes dan we vooruitgaan. Daarna gaan de kids fietsen. Doordat ze echter nog te klein zijn om goed bij de trappers te kunnen, is dat ook niet echt een succes. Maar goed, we hebben fun en daar gaat het om. Na een half uurtje leveren we de boot maar weer in en wandelen we naar de dichtbij gelegen mall. Daar gaan we bij de KFC eten (de kids zijn tegenwoordig dol op kip en de frites gaan er ook altijd goed in) en erna mogen ze een ijsje. Ruben kiest voor een blauw ijsje wat naar kauwgombal smaakt. yekkie. Al snel ziet hij er helemaal prachtig uit met zijn gehavende gezicht blauw gekleurd.

Naar album: 20090812

We lopen nog wat door de mall. In één enorme speelgoedwinkel hebben ze vooral veel grote dozen. Wat een voorraad. En wat een prijzen! Ecuador is echt niet goedkoop te noemen als je naar het speelgoed kijkt! Een barbie die ik voor Emma heb gekocht voor 10 euro kost hier 33 dollar. Ruben is helemaal weg van deze auto. Hij ziet het wel zitten om hier in rond te scheuren!

Naar album: 20090812

Rond twee uur nemen we een taxi naar het hotel. Ik heb een paar speciale gedroogde vruchtjes uit het park meegenomen en ga ze samen met de kids verven. Het gaat Ruben nog niet zo goed af, maar Emma vindt het erg leuk om alles wat ik doe na te doen. Uiteindelijk levert het een heel aardig resultaat op. Ruben speelt 's middags vooral met zijn nieuwe rode auto. Hij doet dat alleen zo ruw dat er wel banden en een stuk spoiler afvliegen. De banden kunnen weer teruggeplaatst, maar het stuk spoiler is afgebroken. De boef vindt de spoiler zo niet mooi meer en breekt stiekum ook de spoiler aan de andere kant af! Ruben gaat 's middags ook nog even douchen, maar dat is niet zo'n succes. Ik heb eerder ook al gemerkt dat de douche moeilijk af te stellen is en dat blijkt nu ook weer. Te koud, te warm en net als je denkt dat hij constant van temperatuur is veranderd hij weer. Ruben komt er dan ook huilend onderuit. We checken erna zijn wratjes nog even en gelukkig blijken ze nu bijna allemaal weg. Hopelijk houden we ze nu onder controle. Emma heeft er zelfs nog meer, alleen wel hele kleintjes. Aan het begin van de avond gaat Michael samen met Emma en Ruben weer broodjes halen bij de bakker, wat natuurlijk weer vooral lekkere koeken zijn. Altijd grappig dat de kids iets uitkiezen wat ze lekker lijkt, maar ze vervolgens niet blijken te vinden! Na de broodjes kunnen de kids nog eventjes tv kijken en dan is het tijd voor Ruben z'n drankje en daarna bedtijd. Emma wil dat Michael eerst nog een verhaaltje vertelt. Sinds een paar dagen leest hij geen verhaal voor, maar vertelt hij een verhaaltje. Een paar dagen geleden heeft hij een deel van het verhaal van Harry Potter verteld, met als gevolg dat Emma daar erg nieuwsgierig naar is geworden. Ik heb gisteren onder het wandelen het eerste deel van het verhaal nogmaals verteld en daarna hebben we haar vanmorgen het eerste (niet enge) deel van deel 1 laten kijken. Ze vond het heel erg leuk! Het kost Michael deze keer wel wat moeite om weer wat nieuws te verzinnen, uiteindelijk wordt het een verhaal van ET. Erna wil Emma nog antwoord op een vraag die ze bedacht heeft over Harry Potter en dan gaat ze eindelijk slapen. Michael neemt nog even een douche: het is eerst een soort weense wals, te heet dan te koud maar uiteindelijk echt gloeiend heet. Niet fijn dus. Michael gaat rond tien uur slapen, ik werk nog even het verslag bij.

Donderdag 13 augustus 2009

Ruben komt vanmorgen weer in slaapzak naar ons toe. We gaan de stad verkennen. Taxi naar historisch centrumbeginnend op plaza grande. Mooie bloemen en gebouwen op plaza grande. Het witte gebouw is de kerk.

Naar album:20090813 

De vlag van Ecuador moet natuurlijk ook nog een keer op de foto.

Naar album: 20090813

Wandeling uit Lonely Planet door historisch centrum. Bij een straat die als berucht bekend staat om zijn tasjesdieven lopen meer poltieagenten dan wandelaars. Ik zie minstens 10 politieagenten. Het is een mooi straatje met leuke doorkijkjes.

 Naar album: 20090813
Naar album: 20090813

Regelmatig hebben we zicht op deze engel die bovenop een heuvel staat.

Naar album: 20090813

We gaan eten bij een beroemde ijszaak: Heladeria Agustin. Emma en Ruben hadden echter liever softijs gehad, dus wij eten het meeste ijs maar op. Valt eigenlijk een beetje tegen. Dan nog even langs wat winkeltjes, hoewel de kids eigenlijk al naar huis willen. En ja, als we bijna met de taxi willen zien we toch nog een winkel met prinsessejurken en als Emma een jurk eenmaal gepast heeft, zijn we verkocht. Die mooie prinses willen we wel mee naar huis nemen. Ruben wil ook wel een prinsessejurk, maar dat doen we toch maar niet. Hij krijgt nog wel een waaiertje, die we toevallig in een naastgelegen winkeltje zien hangen. Daar heeft Ruben al een paar dagen om gevraagd omdat Emma er ook één heeft. Dan in de taxi en naar het hotel, waar Emma natuurlijk meteen de jurk nog even aan wil.

Naar album: 20090813

gelukkig wil ze 'm niet veel later ook wel weer uitdoen en mag ik 'm in de koffer opbergen. Emma gaat vervolgens foto's maken in het hotel. O.a. van het meisje waar ze eerder meegespeeld heeft en nog een ander kindje. Ruben kijkt intussen een filmpje op de ipod wat hij vanochtend nog niet afgekeken had. Michael computert op de internetpc van het hotel en ik op de laptop. Allemaal zoet dus.


 Klik op de foto om via de kaart van Zuid Amerika een ander land te kunnen selecten.

Wereldkaart Klik op de foto om via de wereldkaart een ander land te kunnen selecten.

Ga naar beginpagina homepage Geja en Michael Klik op de foto om naar de beginpagina van de homepage van Geja en Michael te gaan